H.Kisara

Blogs

しまった～-_-;

仕事・制作

この間タイの出版社から声かけられて本のカバー作ってみませんか？と、、不安しながら始めて受けてみました（話したっけ？）

メールまたはチャットでやりとり、、修正しながらとうとう昨日ファイルを送らないといけなかったです。普通CDで送りますがZipしてメールで送ってくださいと言われました。ファイルがあまり大きくないのでギリギリ送れました。

が、、今日は連絡がはいってPhotoshopの.psdファイルじゃなくてIllustratorの.aiで送ってくださいと、、@_@;

最初からPhotoshopで作っています、、と言っていましたけど、、、@_@;

それでもIllustratorで.aiにしないといけないです。カバーを印刷するときは.aiじゃないといけないです。ポスターなら.psdで大丈夫！

って、、、私はよく分からないですが@_@;（タイの？）業界はそうしているみたいです。と、、いう、、ことで、、PhotoshopからIllustratorにコピー？？　正直Illustratorのことあまりよくわからない、、使ったことないです、、T^T （パソコンには一応あるけど）Photoshop でカバー印刷できないですか？T^T

知らなかったです。他の（タイの）Illustratorはみんな知っている常識だよ、、みたいなこと言っていますし、、なんだか凹みました　-_-;

それだけではなく、、私は言われたサイズどおりに作りましたが、、、みんなはもっともっと大きいサイズを作って最終的に決められたサイズに小さくするみたいです、、それも常識みたいです、、、それもしらなかった、、-_-; (言われた通りのサイズだったからあまり大きくなくメールで送れたんだ、、、T^T）

担当のスタッフの方も、、私も始めて聞いたと言っています。でも他の方と同じ方法で作ってもらえますか？と、、、

T^T

小さくする分はいいですが、、大きくするのはほぼやり直すです、、、T^T　

とりあえず全部（ほぼ）もう一回作らないといけないです、、（そして.aiにする、、どうやって？？？@_@;)って、、私はここでごちゃごちゃ言う場合じゃない、、、

仕事ができても常識がないと駄目ですね、、T^T 勉強不足でした。めちゃ、、ブルーーーーー　（パニック！）

P.s.もう一つの疑問は、、出版社がこのカバーで使った写真とフォントを一緒に送ってくださいと言われていますけど、、私はお金払って買った素材とフォントもあります、、@_@; そういうのも送らないといけないと言っていますがいいのかな？？私は本当に今回は初めてです、、、こういう仕事したことがないですけど、、なんで送らないといけないのかな、、日本も普通送りますか？

ではでは、、、最近作った作品です、、、m(_ _)m

ブラッシュの遊びです。

花

夏休み、、（が終わり？）　^_^;

趣味と仕事は全然違います>_<

2008/08/27 22:14 コメント(15) 閲覧(299)

Comment

※は必須項目

名前※
email※
コメント※

[15]

お疲れさまでした。
ほんとに、突然慣れないソフトを使えといわれると、焦りますよね……。
無事終了でなによりです。
いろいろトライなさって覚えたことは、きっと忘れないと思いますし
今後の役にたつと思います。
この短時間に、クリアなさったがんばりには、ほんと拍手！！です。
遠く離れたところで、頑張っている人たちをつなぐ、ロフトワークさんに
感謝！です。
Kisaraさんも、もぐさんも、これからもよろしくお願いします。

NEKO HOUSE2008/08/29 17:00:24

[14]

出来たんだね～あぁ良かった。。（ホッ）
ホント、使い慣れてないソフトで作るのは大変だよね！でも、今回はNEKO HOUSEさんがプロでいてくれたから助かったね♪
私にとっても良い勉強になりましたよ。ありがとう！！
これからも頑張ってね！！！ファイトー☆

本橋ゆうこ2008/08/29 16:47:12

[13]

もぐさん！Neko Houseさん！ありがとうございました！！
無事でなんとかできました^_^;（色々トライしながら、、私のPhotoshopもIllustratorも英語版ですT^T)
本当に、、ご迷惑かけましたm(_ _)m
勉強になりました。これからこの方法を覚えないといけないですね！！^_^
お二人のおかげで無事仕事終えましたm(_ _)m

H.Kisara2008/08/29 15:59:55

[12]

ごめんなさい！
もう間に合わないかもしれませんが……。
大前提を落としていました！
前回のコメントは、すべて文字はフォトショップ上で入れるのではなく、
イラストレータ上で入れるという方法です。
すでにフォトショップでおつくりなられたものから文字をはずし、
その画像をイラストレータ上に配置して、その上で別レイヤーで
新たに、文字を打ち直していただければということです。
（これはどうしてかというと、画像は350dpiの解像度があればOKですが
文字はもっと高い解像度にする必要があるからです。イラストレータだと
デフォルトで800dpiになっているかと思います。通常ですと４Cの場合は
これで入稿し、印刷所で機械の設定に合わせてくれることが多いのですが、
必要なら1200とか2400に上げる場合もあります。これも印刷所の人に確認
されたほうがよいかもしれません）
前回書いたアウトライン化等も、すべてイラストレータ上で打った文字に
対する作業で、フォトショップ上にある、配置した画像の文字には使えません。
前回のコメントで、かえって混乱する結果になってしまっていたとしたら……
ほんとにすみませんでした！

NEKO HOUSE2008/08/29 11:07:30

[11]

うん！がんばってね～！！AM2:30くらいまでは普通に起きてるよん☆

本橋ゆうこ2008/08/28 0:49:17

[10]

普通のWindowです、、-_-;まさかこういう仕事することになると思いませんでした。ゆっくり読んでみるとちょっと分かったよう気がします！明日早速もぐさんとNeko houseさんを言う通りにやってみます！どうなっているかまた報告します！！>_<

H.Kisara2008/08/28 0:36:05

[9]

あっ！NEKO HOUSE様だ！助けに来てくれたんですね～！！（喜）
ええ、winだとTIFFみたいなんですよ！私も最初、イラストのガイド本に「バイナリで」って書いてあったからそうしたら、なんか上手く出来なくって。よくわからんであちこちいじって、「TIFF jpeg最高画質」みたいのに偶然なったら何故か出来ちゃってそれ以来そのまま☆（笑）
あれ？でもキサラさんのマシンはどっちなの？実はマックだっけ？？（焦）

本橋ゆうこ2008/08/28 0:17:11

[8]

度々……文字化けしてしまってすみません。
もぐさんもおっしゃていますが300から350dpiと書いたつもりでした
（失礼いたしました）。
あとeps保存のときのエンコーディングですが、WindowsだとTIFFなんでしょうか？
マックだとバイナリが安全と聞いていますが……。
ちなみにアウトライン化の作業ですが、文字をすべて選択して、文字のプルダウンで「アウトライン化」を選択します。

NEKO HOUSE2008/08/28 0:11:22

[7]

こんばんは。
Photshopでつくったデータをaiにするのは、もぐさんのおっしゃている方法でよいと思います。解像度については、原則実際に使用するサイズで、300?350dpiあるデータを入稿すれば、大丈夫だと思うのですが……。
で……もしかして元の写真というのは、もぐさんのおっしゃている元のPhotshopでつくった画像のことではないでしょうか。
元の写真をPhotshopで加工しているのであれば、それ以前の素材の写真を相手に送っても使い道はないのではと思います。
また、フォントについては、aiでつくるのであれば、フォントのアウトライン化という作業をすれば（簡単に言うと、フォントを文字ではなく、文字の形の図形に変えてしまう作業です）、いわゆる文字化けはなくなるので、基本的にはフォントを送る必要はないと思います。
まず、アウトライン化して送りますが、それでも必要ですかと聞いてみたほうがよいかと思います。
あとフォントが必要になるとしたら、急に文字の修正が出て、デザイナーに戻す時間がなく、印刷所で修正する場合です。
この場合はアウトライン化してあると、かえって修正が面倒になります。
印刷所が、最終的に自分のところで修正をする可能性を考えていて、
なおかつそのフォントを持っていない場合は、アウトライン化をしないで、
フォントを送ってほしいと言ってくる可能性は、ないことではないです
（数少ないですが、フォントを添付した経験はあります）。
ただ、最近はプロテクトの問題があり、フォントのコピーを送っても相手が使えない可能性もあります。印刷所がそのフォントを持っていないのであれば、くり返しになりますが、アウトライン化するほうが安全だと思います（その場合、もし文字の細かな修正が必要になったときには、データをKisaraさんのところでサ再度修正することになります。ですから、相手に送るアウトライン化したデータのほかに、アウトライン化していない状態のデータもキープしておくことをお勧めします。あとアウトライン化の作業をすると前述のように文字としての修正ができなくなりますので、すべてデータが完成してから、最後にこの作業をしたほうがよいと思います）。
写真素材もフォントもどうしても必要と言われれば、送るしかないとは思いますが、上記それぞれの点を相手に確認されたほうがよいかと思います。
また、いずれにしても、お金を出して買ったそのものを送る必要はなく、
コピーで十分なはずです。
長くなってしまい＆わかりにくい書き方になってしまってすみません。
何か疑問な点などありましたら、コメントの形でも何でもご連絡くださいませ。

NEKO HOUSE2008/08/28 0:01:48

[6]

あと印刷に適したPhotoshop画像の解像度は350dpiくらいだってよ！
（って、これはさすがに知ってるよね…すんません。。）

本橋ゆうこ2008/08/27 23:57:31

[5]

さらに追加！配置するepsの画像は、実際の印刷で使うサイズになるべく近い寸法（㎜×㎜）で作ってから呼び出した方が、配置してから拡大・縮小しなくてすむから画質が良く出来るよ！
aiに移してからサイズをあんまり変えてしまうと、あとで印刷した時イラストの画質が悪くなるよ！！（汗）

本橋ゆうこ2008/08/27 23:55:09

[4]

あ、コピーじゃないんだよ！（汗）Photoshopの「別名で保存」からプルダウンして、いくつか下にある「Photoshop EPS」を選んで保存（「JPEG最高画質 TIFF」とかいうのが出る？）して、今度はIllustratorを開いて必要なサイズの新規ドキュメントを作ったら、そこに「配置」というメニューでさっきのepsファイルを呼び出すのだ。それをイラレ画面上の必要なところに置けばいいのね。文字とかある時はレイヤーを分けるんですよ。トンボとかも。
あ。。トンボはどうなんだ？？（汗）ドキュメントと同じ寸法の四角を図形ツールで作って、それを（塗り無しにして）ドキュメントにピッタリ合わせたら、そのまま「クリエイト→トリムマーク」ってやれば印刷上で必要な「トンボ」が作れるよ！って、ああ！！これも日本語で伝わるのかーーー！？☆

本橋ゆうこ2008/08/27 23:49:49

[3]

そういうことですか。epsなら聞いたことあります。@_@; スタッフの方もよく知らないみたいしIllustratorにコピーしてくださいと言っていました。
ちょっとやってみます　m(_ _)m ありがとうございました^_^

H.Kisara2008/08/27 23:33:58

[2]

あと、大きなファイルはここロフトワークの「無料で１ギガのストレージサービス」に画像ファイルをアップロードして、そのURLとパスワードを相手に教えて、そこからダウンロードしてもらえば良いと思うな。私はこれで以前、日本の外にいるアメリカ人に原稿を送りましたよ～♪普通に使えるよ！zipより全然大きいのまで大丈夫だよ！☆
（上のバーの黄色いメニューから「ストレージ」に行って、「非公開ファイルをアップロード」だったかな？？）

本橋ゆうこ2008/08/27 23:21:43

[1]

Photoshopのpsdファイルをaiで送るのは、私はいつもpsdをepsという形式（最高画質）で保存しなおしてから、そのeps画像を配置したaiファイル、にして印刷所に送りますよ～。その時、送るフォルダの中に完成したaiとeps（配置した元の画像、Photoshopで作ったやつ）の両方のファイルをいっしょに入れるの。…ああ、でも「配置」とか「最高画質」とか、海外のソフトだとどういうふうに表示されてるんだろうかー？？（焦）
あと元画像は、たしかに私はまず線画を取り込む時に原画サイズで600dpiくらいのデカイ画像で取り込んで、作業ごとに（350dpi）下げて行くねー。で、最終的に納品する時に必要なサイズ/解像度の枠つくってそれにはめ込む感じ？それも向こう（編集サイド）で多少縮小されるくらいを想定して…ってこれ、日本語でわかる？（汗）
写真やフォントのことは、私はデザイン専門でやったことないから何とも言えないなぁ。。NEKO HOUSEさんあたりが詳しいかも？
しかし、大変でしたね～。おつかれさま…☆

本橋ゆうこ2008/08/27 23:10:13

Page Top