全然、自慢する事じゃぁないんですが…私、“言い間違い”と“聞き間違い”が、非常に多い人間であります。。
以前、会社の上司に『朝から、出勤しますか?』と聞くところ『朝から、失禁しますか?』と言ってしまった事があります…(最低…)
『一攫千金』を『一発千円』と言ったり…『明日、視察』を『明日、射殺』と聞き取ったり…。。 何々でしょうね??どっかに、勝手に誤変換機能が付いてるんでしょうかね?? ある意味、怖い日本語です…。
しかし、自身を持って言えるのは『地デジ』は『切れ痔』に聞こえますよね…!?
*だいぶ前に描いた、高杉の版権絵です*