「知ってる英語を話してみてください。」
なんて言われるシチュエーションもそうそう遭遇することはないですが、
聞かれて答える前近代のド定番ワードも、もはや未確認飛行物体並みの遭遇率?!
This is a pen!! なぜペンなんだ？ いちいち宣言されなくても見りゃわかるねぇ。
いやー日本的です。
至極単純なこの短い文章の中に、日本と世界の関係と歴史が垣間見える気がします。
日本人が英語ベラベラになる前にこそ、この味わい深さを胸張って叫びたいもんです。

って、そんな熱くなることもないですかねー。。