妖精を描いてみました。
もっとも、一般的な妖精のイメージで描いてみました。
妖精というと、エルフ、それもライトエルフをイメージする人が多いのではないでしょうか。逆に妖怪というとダークなイメージがあると思います。

妖精と妖怪の違いは何か？と問われると「たいした違いはない」と言えると思います。邪悪な妖精もいれば、（人に）やさしい妖怪もいます。

ただし、キリスト教など一神教の場合、妖精を悪魔の子としてとらえることが多いようです。映画にもなったグレムリンを「妖精」だと思う人は少ないでしょうね。